Monday 23 March 2020

MAKSUD GURINDAM BEBERAPA PETUA HIDUP


BEBERAPA PETUA HIDUP
Oleh Za`ba


GURINDAM
MAKSUD
Fikir dan Kata

Kurang fikir, kurang siasat,
Tentu dirimu kelak tersesat.

Fikir dahulu sebelum berkata,
Supaya terelak silang sengketa.

Perkataan tajam jika dilepas,
Ibarat beringin, racun dan upas.

Kalau mulut tajam dan kasar,
Boleh ditimpa bahaya besar.



Jika seseorang itu kurang berfikir dan menyelidik nescaya diri akan tersesat

Hendaklah berfikir terlebih dahulu sebelum bercakap
supaya dapat mengelakkan diri daripada perbalahan

Apabila bercakap menggunakan perkataan yang menyakitkan seolah-olah terkena racun

Jika bercakap menggunakan bahasa yang kasar perbuatan tersebut boleh mendatangkan bahaya
Silang Sengketa

Siapa menggemari silang sengketa,
Kelaknya pasti berdukacita.

Silang selisih jangan dicari,
Jika tersua janganlah lari.



Seseorang yang suka berbalah pasti hidupnya kelak tidak akan bergembira

Jangan mencetuskan perbalahan dan jika  berlaku juga janganlah mengelakkan diri
Ilmu

Jakalau ilmu tiada sempurna,
Tiada berapa ia berguna.

Ilmu kepandaian boleh dikejar,
Asal mahu rajin belajar.



Jika tidak selesai menuntut ilmu nescaya seseorang itu tidak berguna

Ilmu dan kemahiran boleh dicari jika seseorang itu rajin belajar
Dunia Pergaulan

Dunia ini taman pergaulan,
Hendaklah pilih sahabat dan taulan.

Manusia dikenal sifat budinya,
Dengan dilihat siapa kawannya.

Burung yang sama corak dan bulu,
Selalu sekumpul ke hilir dan ke hulu.



Dunia ini adalah tempat untuk bergaul maka carilah sahabat dengan teliti

Hati budi manusia boleh dikenali dengan melihat kawan yang didekatinya

Seseorang yang memiliki sifat yang sama akan selalu bersama-sama walau ke mana-mana sahaja
Sifat-Sifat yang Baik

Jikalau kamu bersifat budiman,
Dipandang sebagai bunga di taman.

Jikalau kamu bersifat dermawan,
Segala orang dapat kautawan.

Jikalau kamu bersifat pemurah,
Segala manusia datang menyerah.



Jika seseorang itu memiliki sifat yang budiman maka dia akan dipandang seperti bunga di taman

Jika seseorang itu memiliki sifat dermawan maka semua orang akan dapat ditawannya

Jika seseorang itu bersifat pemurah maka seluruh manusia akan datang mendekatinya
Perbuatan yang Baik

Barang siapa berbuat jasa,
Mulia namanya segenap masa.

Menolong sesama wajib dan perlu,
Tetapi tolonglah dirimu dahulu.



Jika seseorang membuat jasa  maka namanya akan dimuliakan sepanjang masa

Tolong-menolong antara satu sama lain adalah sangat diperlukan tetapi hendaklah membantu diri dahulu
Sifat-sifat yang Jahat

Telunjuk lurus kelengkeng berkait,
Hati sesama menjadi pahit.

Barang siapa berbuat khianat,
Tuhan kelak memberi laknat



Seseorang yang nampak baik tetapi ada tujuan lain yang disembunyikan akan memiliki hati yang pahit

Seseorang yang melakukan pengkhianatan akan dilaknat oleh Tuhan nanti

Kalung Bunga Za`ba, 2008
Dewan Bahasa dan Pustaka


No comments:

Post a Comment

ASPEK KOMSAS DRAMA BERKHIDMAT UNTUK NEGARA

ASPEK KOMSAS DRAMA BERKHIDMAT UNTUK NEGARA ASPEK KOMSAS PERNYATAAN HURAIAN PEMIKIRAN Semangat cinta...